2008年6月27日 星期五

「有時,草履蟲甚麼也吃不下。它開始不安地騷動起來,好似在尋找甚麼地到處逡巡,彼此衝撞、織毛相接。最後,兩隻草履蟲會彼此靠近,從而結合。接著,另外兩隻又彼此接近。就這樣,最後,所有草履蟲都兩兩一組。或許這時候,它們射出類似荷爾蒙的特殊液體,而那個液體在水中擴散,發揮了吸引彼此的作用。不管如何,兩隻草履蟲一旦結合---生物的結合,就會互相擠壓對方、口對口按在一起。這個動作彷彿接吻,它們交纏在一起後,接下來展開更為親密的接觸。個別包覆它們原形質的膜漸漸變薄,最終消失。兩個結合的細胞,就這樣變成彼此開放的狀態,自由的交合......

這個交流狀態,到結束為止大約需要十五分鐘。原本很有精神地在水中游泳的一組,突然在水底陷入停滯狀態。但這沉寂只是表象,細胞的內部,正進行著激烈的運動。在各個動物內部,都進行著重大的組織改造。兩個核(作者按:滴蟲有大核和小核)中大的那個,開始萎縮、崩解,最後在原形質內融化;小的核則開始伸展,一分為二。再來,這兩個核又分裂為二。各個草履蟲的內部,就這樣產生四個核。最後,其中三個核會消失,最後一個會再行分裂。到了這階段,新生的那兩個核已經不會再消失了。到了這裡,第一次發生伴隨「生物接合」這個現象而生的本質上的結果---也就是,兩個結合的細胞之間進行實質的交換......

兩個核的其中一個靜止不動,另一個經由連接兩個細胞的細細肉橋,鑽進對面那隻草履蟲的內部。接著,這個移動的核與不移動的核相融合,形成了複合的核與接合核。這個行為總共需要十五個小時。兩個草履蟲會再度製造它們膜質的屏障,準備分開。分開後,又各自再度獨立、分裂接合核、再一次製造大核與小核。表面看來,草履蟲跟「結婚」前沒甚麼兩樣。但它的身上,已然發生本質上的改變。它放逐了核實質而重要的一部份,或許進行了某種有益的淨化作用。經由彼此相互給予,可以說,它身體的一半已經成為別人。」

《愛的動物誌》Bestiaire d’amour
尙.羅斯坦 Jean Rostand, 1958

沒有留言: