2011年1月5日 星期三













剛用新的記事本。為新的一年。即使我的倒數,並不在一月一日零時零刻。

但已有不少頁數被我填了。因為我在你家附近的攤買了枝藍色的原子筆,它好好,我很喜歡。用它寫字,我很快樂。寫信給你,我也很是快樂。把信寫好後藏在個我自己也忘記的地方也好,拿它來寄也好,拿它來隨身帶、像兇器也好,把它敲在鍵盤上都好,我都快樂。

我很快樂,這句話,因應不適的外語而生。突然因與另一個人,操不同的語言,你就要把不甘被約化的情感都道得簡單輕省。例如,我餓,我痛,我快樂。原來都沒差。然後大家去喫去操去快樂就好。就是那麼簡單的一件事吧。也大概不是英語日語甚麼語的問題,同樣的言語間我們都撫平過不少的暗湧吧。你啊,我就只能跟你講我好快樂。

我很快樂。因為有你。也因為There is nothing between us。中文就是我哋之間無野。電影裡少女頂著大肚子,與男人舞,肚子抵著男人的腹,男人問Is there somthing between us? 一語雙關的令我想到,兩人之間,甚麼都沒有,其實挺好的,很快樂。就是很快樂,你,我,就這樣,中間甚麼都沒有。只有你我。讓我知道我也曾渴望完整、渴望你我的三尖八角為對方帶來的傷疤,如一、留下、流膿。阿門。









沒有留言: